| 1. | As with percents of trend, this measure is also a percentage .
同趋势百分数一样，这个量也是一个百分数。 |
| 2. | As with the photon, material particles can be created and destroyed .
象光子一样，实物粒子也可以产生和毁灭。 |
| 3. | As with the bogus country gentlemen, it was becoming a little of an act .
这也和那些假乡绅一样，多少成了一种姿态。 |
| 4. | But, as with hepatitis b, the true tally is much greater than that .
而就乙型肝炎来说，实际病例要大大高于这个数字。 |
| 5. | The bleak frost packed and paved the square as with some ringing metal .
惨白的霜冻牢固地铺在广场上，象是铿锵发响的金属。 |
| 6. | As with plato, there is no clear distinction between the state and society .
正如柏拉图所说，国家同社会之间没有明确的差别。 |
| 7. | As with incoherent light one then adds irradiances rather than amplitudes .
就和非相干光的情况一样，这时是将辐照度相加而不是把振幅相加。 |
| 8. | As with a party guest list, my inclusions and omissions are bound to offend somebody .
我作的取舍，好比开一份宴会客人名单，难免不得罪人。 |
| 9. | The steel industry is closely tied in with the automobile industry as well as with many others .
钢铁工业与汽车工业以及许多其它工业都紧密相联。 |
| 10. | In other words, attitudes toward risk vary with events, as well as with people and positions,
换言之，对风险的态度，因事、因人和因职位不同而异。 |
